تبلیغات
Ethnologie de l’Iran شناخت مردم ایران ( شما ) Anthropology of iran * (SHEMA) Shenakht mardom iran - ادبیات شفاهی در ایران (9)
Ethnologie de l’Iran شناخت مردم ایران ( شما ) Anthropology of iran * (SHEMA) Shenakht mardom iran
هرگونه استفاده از نوشته های این وب بدون اجازه کتبی نویسنده اکیدا" ممنوع است
علیرضاآیت اللهی از1341 فولکلوریست،1345محقق دانشگاه تهران و همکار«فرهنگ مردم» ، 1351 نخستین کارشناس مردمشناسی دانشگاهها،1354 مدرس مردمشناسی دانشکاه ابوریحان و با تحصیلات دکتری مردم شناسی در فرانسه در 1365 ،استاد مردم شناسی دانشگاه شهید بهشتی بوده است

ادبیات شفاهی در ایران (9)

شنبه 4 دی 1395

نویسنده: Alireza Ayatollahi ( Tehran.Iran ( علی رضا آیت اللهی ( ایران.تهران ) |


ادبیات شفاهی در ایران (9)

در دو شاخه از ادبیات شفاهی ، در بخش نخست که به تحریر در آوردن ، مکتوب ساختن و احتمالا " منتشر ساختن آثار ادبیات شفاهی ایران و در واقع تا حدودی تبدیل آنان به عنوان « ادبیات عامٌه ی مردم » ، یا « ادبیات توده » به ادبیات کتبی باشد ، صرفنظر از کوشش هائی از سوی عمر خیام و ابو ریحان بیرونی ، و ... و.. و... درطول تاریخ ایران ، از زمان صفویان با تهیه کتاب کلثوم ننه کوشش هائی بیش از پیش به عمل آمده است تا زمان صبحی مهتدی و بخصوص صادق هدایت و شاگردان بلافصلش چون انجوی شیرازی ؛ محمد پروین گنابادی ، و متاثرانش و شاگردانِ شاگردانش چون نگارنده ی حاضر .
امٌا در شاخه ی دوٌم که نگارش یک اثر ادبی به منظور اجرای شفاهی آن باشد در ایران قرن اخیر اقدامات بسیار کمتری به عمل آمده است اگرچه نسخه های تعزیه ، چون شبیه قریش که ما آوردیم ، از قدیم ترین محسوب می شوند .
این بخش در ایران عصر قاجار شامل دو گروه می شود :
گروه نخست ، آثاری که پدیدآورندگانشان مشخص نیستند ؛ مثل :
آغا محمٌد خان اخته
با یک زن شلخته
...
یا در عصر ناصرالدین شاه و سفر وی به کربلا :
شاه کج کلاه
رفته کربلا
نون شده گرون
منی یک قرون
گروه دوٌم تصنیف ها و ترانه هائی که پدید آورندگانی مشخص دارند مثل :
از خون جوانان وطن لاله دمیده از عارف قزوینی
یکی یه پول خروس 
مرغ سحر شعر از ملک الشعرای بهار 
امشب شب مهتابه شیدا
کیه کیه در میزنه من دلم می‌لرزه شیدا

*

از خون جوانان وطن لاله دمیده عارف قزوینی :

بند یک

هنگام می و فصل گل و گشت چمن شد
در بار بهاری تهی از زاغ و زغن شد
از ابر کرم، خطه ری رشک ختن شد
دلتنگ چو من مرغ قفس بهر وطن شد

چه کج‌رفتاری ای چرخ
چه بدکرداری ای چرخ
سر کین داری ای چرخ
نه دین داری،
نه آیین داری ای چرخ
الخ ...

نظرات() 
How did the Achilles tendon get it's name?
سه شنبه 28 شهریور 1396 02:58 ق.ظ
For the reason that the admin of this site is working, no uncertainty very rapidly it will be renowned,
due to its quality contents.
Can stretching help you grow taller?
چهارشنبه 1 شهریور 1396 02:33 ب.ظ
Woah! I'm really enjoying the template/theme
of this site. It's simple, yet effective. A lot of times it's challenging to get that "perfect balance" between usability
and appearance. I must say you have done a superb job with this.
In addition, the blog loads super fast for me on Opera.
Excellent Blog!
glennahappney.wordpress.com
یکشنبه 15 مرداد 1396 08:10 ق.ظ
I'm not sure exactly why but this weblog is loading extremely slow for me.
Is anyone else having this problem or is it a
problem on my end? I'll check back later
and see if the problem still exists.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

← درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : Alireza Ayatollahi ( Tehran.Iran ( علی رضا آیت اللهی ( ایران.تهران )

← لینکدونی

← طبقه بندی

← آرشیو

← لینکستان


← آخرین پستها

← نویسندگان

← ابر برچسبها

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :